てぃーだブログ › 大人の女性のためのブティックサロン › ラ・シャンテ・ブリューがブログを始めました！

2011年01月25日

ラ・シャンテ・ブリューがブログを始めました！

みなさん、こんにちは。
平和通りの一角に新しくオープンした
ラ・シャンテ・ブリュー。
大人のためのお洋服をデザインして
販売している小さなお店です。

是非、お立ち寄り下さい。


大人の女性のための洋服

ラ・シャンテ・ブリュー
沖縄県那覇市松尾２−２１−１６
金城アパート１階
サンライズなは商店街
電話：098-863-1777

営業時間　午後１時〜午後６時
定休日　月曜日
誠に勝って乍ら、月に１度仕入れの為、１週間から１０日程お休みさせて頂きます。

＊２０１１年４月１日〜２０１５年７月まで
沖縄県那覇市牧志3-3-8　八軒通りにて営業していました。
２０１５年８月からは、サンライズなは商店街で営業しております。
詳しくは、２０１５年７月１７日のブログをご覧ください。


タグ ：ラ・シャンテ・ブリュー平和通り


Posted by ラ・シャンテ・ブリュー at 12:29│Comments(8)
このBlogのトップへ
この記事へのコメント
初コメントありがとうございました！
定休日は、月曜日です。
営業時間は、午前11時から午後4時半です。
3月末に春夏服のセールを予定しております。
日程が決まり次第、ブログでお知らせいたしますね。
ご来店お待ちしております。
Posted by ラ・シャンテ・ブリューラ・シャンテ・ブリュー at 2011年02月26日 15:31
お疲れ様です。
早速の対応ありがとうございます。
できれば、花びらはバラやカーネーションのような八重ではなく
５枚ほどのシンプルで立体感があり、色はワイン、グレーが欲しいです。わがまま言ってますね。わたし。
あれば、よろしくお願いします。
Posted by ＭＮ at 2013年10月10日 18:03
ハイ、了解しました。
がんばります！(￣^￣)ゞ
Posted by ラ・シャンテ・ブリュー at 2013年10月11日 19:25
初めまして。
参加しているSNSにて，お店の名前の，カタカナ表記「ラ・シャンテ・ブリュー」と，フランス語の店名「Le Chat Bleu」が合っていないという指摘がありました。
もし，フランス語の店名の綴りが正しければ，カタカナ表記が間違っていることになります。
フランス語の発音は，Google翻訳などで聞くことができますので，お確かめください。
https://translate.google.co.jp/?hl=ja#fr/en/Le%20Chat%20Bleu
Posted by luke at 2015年09月11日 09:26
lukeさん、コメントをありがとうございました。
カタカナにする時点で、フランス人の発音も聴きました。
そのままカタカナにするのに、ピンと来なかったので
敢えて、ラ・シャンテ・ブリューに決めました。
Posted by ラ・シャンテ・ブリューラ・シャンテ・ブリュー at 2015年09月12日 21:06
お返事ありがとうございます。
敢えて・・・了解いたしました。
益々のご発展をお祈りしております。
Posted by luke at 2015年09月14日 17:00
ありがとうございます。本日お店に伺います。
Posted by 山内 at 2017年06月25日 09:10
山内様、ご連絡をありがとうございます。
ご来店お待ちしておりますね。
Posted by ラ・シャンテ・ブリューラ・シャンテ・ブリュー at 2017年06月25日 12:27
 
＜ご注意＞
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。
このページの上へ▲